{"id":33002,"date":"2024-04-08T15:34:54","date_gmt":"2024-04-08T13:34:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sloneek.com\/?post_type=lexicon&p=33002"},"modified":"2026-08-13T10:59:46","modified_gmt":"2026-08-13T08:59:46","slug":"dovolena","status":"publish","type":"lexicon","link":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/","title":{"rendered":"Dovolen\u00e1"},"content":{"rendered":"\n

Co je to \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1?<\/h2>\n\n\n\n

\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 je z\u00e1kladn\u00edm kamenem rovnov\u00e1hy mezi pracovn\u00edm a soukrom\u00fdm \u017eivotem na modern\u00edm pracovi\u0161ti. Poskytuje zam\u011bstnanc\u016fm neocenitelnou p\u0159\u00edle\u017eitost opustit sv\u00e9 profesn\u00ed povinnosti a investovat \u010das do osobn\u00ed pohody a mimopracovn\u00edho \u017eivota. V tomto komplexn\u00edm pr\u016fvodci se pono\u0159\u00edme do slo\u017eitosti \u0159\u00e1dn\u00e9 ro\u010dn\u00ed dovolen\u00e9, prozkoum\u00e1me jej\u00ed definici, v\u00fdznam, v\u00fdhody a dostupn\u00e9 n\u00e1stroje pro jej\u00ed efektivn\u00ed spr\u00e1vu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1, b\u011b\u017en\u011b ozna\u010dovan\u00e1 jako dovolen\u00e1 nebo placen\u00e9 volno<\/a>, je z\u00e1kladn\u00edm aspektem politiky dovolen\u00e9 dan\u00e9 organizace. Poskytuje zam\u011bstnanc\u016fm na pln\u00fd i \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek p\u0159\u00edle\u017eitost odpo\u010dinout si od pr\u00e1ce a zajistit rovnov\u00e1hu mezi jejich profesn\u00edm a osobn\u00edm \u017eivotem. \u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 je d\u016fle\u017eitou sou\u010d\u00e1st\u00ed udr\u017een\u00ed zdrav\u00e9 rovnov\u00e1hy mezi pracovn\u00edm a soukrom\u00fdm \u017eivotem<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Jak funguje \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1?<\/h3>\n\n\n\n

\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 zam\u011bstnanc\u016fm poskytuje ur\u010dit\u00fd po\u010det dn\u016f nebo hodin placen\u00e9 dovolen\u00e9 v souladu se z\u00e1kon\u00edkem pr\u00e1ce a zam\u011bstnaneck\u00fdm statusem jednotlivce. Zam\u011bstnanci na pln\u00fd \u00favazek obecn\u011b dost\u00e1vaj\u00ed rozs\u00e1hlej\u0161\u00ed ro\u010dn\u00ed dovolenou ve srovn\u00e1n\u00ed se zam\u011bstnanci na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek nebo do\u010dasn\u00fdmi zam\u011bstnanci. N\u00e1r\u016fst dovolen\u00e9 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok se li\u0161\u00ed v z\u00e1vislosti na faktorech, jako je doba slu\u017eby zam\u011bstnance, a je z\u00e1kladn\u00edm prvkem spr\u00e1vy z\u016fstatk\u016f ro\u010dn\u00ed dovolen\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d je \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 d\u016fle\u017eit\u00e1 a jak\u00fd je jej\u00ed c\u00edl?<\/h3>\n\n\n\n

V\u00fdznam dovolen\u00e9 nelze p\u0159ece\u0148ovat v kontextu pohody zam\u011bstnanc\u016f<\/a> a organiza\u010dn\u00ed v\u00fdkonnosti. Prim\u00e1rn\u00edm c\u00edlem dovolen\u00e9 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok je poskytnout zam\u011bstnanc\u016fm ur\u010denou dobu odpo\u010dinku a relaxace, kter\u00e1 jim umo\u017en\u00ed dob\u00edt energii a \u0159e\u0161it osobn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.<\/p>\n\n\n\n

\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 hraje z\u00e1sadn\u00ed roli p\u0159i udr\u017eov\u00e1n\u00ed mor\u00e1lky, produktivity a udr\u017een\u00ed zam\u011bstnanc\u016f. Spole\u010dnosti, kter\u00e9 si v\u00e1\u017e\u00ed osobn\u00edho \u010dasu sv\u00fdch zam\u011bstnanc\u016f, si s v\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed udr\u017e\u00ed motivovanou a anga\u017eovanou pracovn\u00ed s\u00edlu. Nap\u0159\u00edklad v ru\u0161n\u00fdch obdob\u00edch mohou zam\u011bstnanci vyu\u017e\u00edt sv\u00e9 dny dovolen\u00e9 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok k dobit\u00ed energie a n\u00e1vratu do pr\u00e1ce sv\u011b\u017e\u00ed a p\u0159ipraveni efektivn\u011b p\u0159isp\u00edvat.<\/p>\n\n\n\n

Jak\u00e9 v\u00fdhody p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1?<\/h3>\n\n\n\n

V\u00fdhody \u0159\u00e1dn\u00e9 dovolen\u00e9 jsou mnohostrann\u00e9. Za prv\u00e9 umo\u017e\u0148uje zam\u011bstnanc\u016fm efektivn\u011b zvl\u00e1dnout rovnov\u00e1hu mezi pracovn\u00edm a soukrom\u00fdm \u017eivotem, co\u017e m\u016f\u017ee v\u00e9st ke sn\u00ed\u017een\u00ed stresu a sn\u00ed\u017een\u00ed pravd\u011bpodobnosti syndromu vyho\u0159en\u00ed.<\/strong> \u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 tak\u00e9 usnad\u0148uje zam\u011bstnanc\u016fm d\u011blat si tolik pot\u0159ebn\u00e9 p\u0159est\u00e1vky, co\u017e v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku vede ke zv\u00fd\u0161en\u00ed produktivity a spokojenosti s prac\u00ed po n\u00e1vratu do pr\u00e1ce. Nav\u00edc p\u0159isp\u00edv\u00e1 k loajalit\u011b a udr\u017een\u00ed zam\u011bstnanc\u016f, proto\u017ee spole\u010dnosti, kter\u00e9 up\u0159ednost\u0148uj\u00ed pohodu zam\u011bstnanc\u016f, \u010dasto p\u0159itahuj\u00ed a udr\u017euj\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00e9 talenty.<\/p>\n\n\n\n

S \u0159\u00edzen\u00edm dovolen\u00e9 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok jsou v\u0161ak spojeny v\u00fdzvy, a to p\u0159edev\u0161\u00edm pro zam\u011bstnavatele. Mezi tyto v\u00fdzvy pat\u0159\u00ed pot\u0159eba \u00fa\u010dinn\u00fdch syst\u00e9m\u016f pro sledov\u00e1n\u00ed dovolen\u00e9, zaji\u0161t\u011bn\u00ed dostupnosti pracovn\u00ed s\u00edly b\u011bhem vrcholn\u00fdch dovolenkov\u00fdch sez\u00f3n a \u0159e\u0161en\u00ed potenci\u00e1ln\u00edch naru\u0161en\u00ed obchodn\u00edch operac\u00ed. P\u0159i efektivn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed v\u0161ak v\u00fdhody dovolen\u00e9 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok v\u00fdrazn\u011b p\u0159eva\u017euj\u00ed nad probl\u00e9my, z nich\u017e maj\u00ed prosp\u011bch zam\u011bstnanci i organizace.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V\u00fdznam HR softwaru pro spr\u00e1vu \u0159\u00e1dn\u00e9 dovolen\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

V dne\u0161n\u00edm rychl\u00e9m a dynamick\u00e9m pracovn\u00edm prost\u0159ed\u00ed nelze d\u016fle\u017eitost spolehliv\u00e9ho HR softwaru p\u0159ece\u0148ovat, zejm\u00e9na pokud jde o zvl\u00e1d\u00e1n\u00ed dovolen\u00e9 a jin\u00fdch typ\u016f absenc\u00ed u zam\u011bstnanc\u016f na pln\u00fd i \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek. \u0158e\u0161en\u00ed jako Sloneek<\/a> zjednodu\u0161uje cel\u00fd proces spr\u00e1vy dovolen\u00e9, od odesl\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti a\u017e po schv\u00e1len\u00ed, tak\u017ee je efektivn\u00ed a bez chyb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Platforma poskytuje zam\u011bstnanc\u016fm u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed pro \u017e\u00e1dost o volno, zobrazen\u00ed z\u016fstatku dovolen\u00e9 a p\u0159\u00edstupu k pravidl\u016fm dovolen\u00e9. Pro HR odd\u011blen\u00ed zjednodu\u0161uje pracovn\u00ed postupy schvalov\u00e1n\u00ed dovolen\u00e9, zaji\u0161\u0165uje soulad s firemn\u00edmi z\u00e1sadami a nab\u00edz\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase p\u0159ehled o \u010dasov\u00e9m rozli\u0161en\u00ed a vyu\u017eit\u00ed dovolen\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Krom\u011b toho m\u016f\u017ee HR software organizac\u00edm pomoci optimalizovat person\u00e1ln\u00ed obsazen\u00ed a alokaci zdroj\u016f b\u011bhem \u0161pi\u010dek dovolen\u00fdch, co\u017e v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku zv\u00fd\u0161\u00ed produktivitu pracovn\u00ed s\u00edly a zajist\u00ed bezprobl\u00e9mov\u00fd p\u0159echod mezi volnem a pracovn\u00edmi povinnostmi zam\u011bstnanc\u016f. Pomoc\u00ed pokro\u010dil\u00e9ho HR softwaru, jako je Sloneek, mohou organizace l\u00e9pe up\u0159ednost\u0148ovat pohodu zam\u011bstnanc\u016f, sn\u00ed\u017eit administrativn\u00ed z\u00e1t\u011b\u017e a podporovat anga\u017eovan\u011bj\u0161\u00ed a spokojen\u011bj\u0161\u00ed pracovn\u00ed s\u00edlu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Banner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n\n\n\n

Z\u00e1v\u011brem lze \u0159\u00edci, \u017ee \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 je z\u00e1sadn\u00ed zam\u011bstnaneckou v\u00fdhodou, kter\u00e1 podporuje zdravou rovnov\u00e1hu mezi pracovn\u00edm a soukrom\u00fdm \u017eivotem, pohodu zam\u011bstnanc\u016f a celkovou produktivitu na pracovi\u0161ti. Pochopen\u00ed va\u0161eho n\u00e1roku na dovolenou za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok, r\u016fzn\u00fdch typ\u016f dovolen\u00e9 a v\u00fdhod, kter\u00e9 nab\u00edz\u00ed, je z\u00e1sadn\u00ed pro zam\u011bstnance i zam\u011bstnavatele. Efektivn\u00ed spr\u00e1vou a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm dovolen\u00e9 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok mohou zam\u011bstnanci poci\u0165ovat zlep\u0161en\u00ed du\u0161evn\u00edho a fyzick\u00e9ho zdrav\u00ed, vy\u0161\u0161\u00ed spokojenost s prac\u00ed a lep\u0161\u00ed celkovou kvalitu \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n

Nej\u010dast\u011bj\u0161\u00ed dotazy<\/h2>\n\n\n\n

1. Maj\u00ed zam\u011bstnanci na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek n\u00e1rok na dovolenou?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Odpov\u011b\u010f:<\/strong> Ano, zam\u011bstnanci na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek maj\u00ed n\u00e1rok na dovolenou, ale po\u010det hodin nebo dn\u00ed dovolen\u00e9, kter\u00e9 dostanou, je obvykle pom\u011brn\u00fd na z\u00e1klad\u011b jejich pracovn\u00ed doby nebo podm\u00ednek pracovn\u00ed smlouvy.<\/p>\n\n\n\n

2. Jak se ur\u010duje sazba \u0159\u00e1dn\u00e9 dovolen\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Odpov\u011b\u010f:<\/strong> Ro\u010dn\u00ed p\u0159\u00edr\u016fstkov\u00e1 sazba dovolen\u00e9 je \u010dasto ur\u010dena dobou pr\u00e1ce zam\u011bstnance v organizaci. M\u016f\u017ee se zvy\u0161ovat s ka\u017ed\u00fdm odpracovan\u00fdm rokem, jak je uvedeno ve firemn\u00ed politice dovolen\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

3.<\/strong> Mohou si zam\u011bstnanci nechat proplatit nevyu\u017eitou dovolenou za minul\u00fd rok?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Odpov\u011b\u010f:<\/strong> N\u00e1rok na proplacen\u00ed nevy\u010derpan\u00e9 dovolen\u00e9 zam\u011bstnanci vznik\u00e1 jen v p\u0159\u00edpad\u011b ukon\u010den\u00ed pracovn\u00edho pom\u011bru. P\u0159i skon\u010den\u00ed pracovn\u00edho pom\u011bru mus\u00ed b\u00fdt zam\u011bstnanci vyplacena n\u00e1hrada mzdy nebo platu za nevy\u010derpanou dovolenou ve v\u00fd\u0161i pr\u016fm\u011brn\u00e9ho v\u00fdd\u011blku.<\/p>\n\n\n\n

4.<\/strong> Co m\u00e1m d\u011blat, kdy\u017e m\u00e1m dotazy ohledn\u011b dovolen\u00e9 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok v m\u00e9 organizaci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Odpov\u011b\u010f:<\/strong> Konkr\u00e9tn\u00ed informace o z\u00e1sad\u00e1ch ro\u010dn\u00ed dovolen\u00e9, n\u00e1roc\u00edch a postupech z\u00edsk\u00e1te na sv\u00e9m person\u00e1ln\u00edm odd\u011blen\u00ed.  O pomoc m\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat sv\u00e9 HR odd\u011blen\u00ed nap\u0159\u00edklad pomoc\u00ed e-mailov\u00e9 adresy poskytnut\u00e9 va\u0161\u00ed spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

5: Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi dovolenou za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok a st\u00e1tn\u00edmi sv\u00e1tky?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Odpov\u011b\u010f:<\/strong> Dovolen\u00e1 za kalend\u00e1\u0159n\u00ed rok je volno, kter\u00e9 si zam\u011bstnanci mohou vybrat podle sv\u00e9ho uv\u00e1\u017een\u00ed, zat\u00edmco st\u00e1tn\u00ed sv\u00e1tky jsou ur\u010den\u00e9 dny, kdy podniky obvykle zav\u00edraj\u00ed, a zam\u011bstnanci maj\u00ed n\u00e1rok na placen\u00e9 volno. St\u00e1tn\u00ed sv\u00e1tky obvykle ur\u010duje vl\u00e1da.<\/p>\n\n\n\n

6: Jak mohu spravovat dovolenou b\u011bhem ru\u0161n\u00e9ho obdob\u00ed v pr\u00e1ci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Odpov\u011b\u010f:<\/strong> Spr\u00e1va ro\u010dn\u00ed dovolen\u00e9 b\u011bhem ru\u0161n\u00fdch obdob\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00e1. Je vhodn\u00e9 napl\u00e1novat si ro\u010dn\u00ed dovolenou<\/a> s dostate\u010dn\u00fdm p\u0159edstihem, koordinovat se s kolegy, abyste zajistili odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed pokryt\u00ed, a \u0159\u00eddit se \u017e\u00e1dostmi o dovolenou a schvalovac\u00edmi postupy va\u0161\u00ed organizace.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_acf":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33002","lexicon","type-lexicon","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCo je to \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1? - Sloneek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 zam\u011bstnanc\u016fm poskytuje ur\u010dit\u00fd po\u010det dn\u016f nebo hodin placen\u00e9 dovolen\u00e9 v souladu se z\u00e1kon\u00edkem pr\u00e1ce a zam\u011bstnaneck\u00fdm statusem jednotlivce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dovolen\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 zam\u011bstnanc\u016fm poskytuje ur\u010dit\u00fd po\u010det dn\u016f nebo hodin placen\u00e9 dovolen\u00e9 v souladu se z\u00e1kon\u00edkem pr\u00e1ce a zam\u011bstnaneck\u00fdm statusem jednotlivce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sloneek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sloneekcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T08:59:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sloneek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/slovnik-pojmu\\\/dovolena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/slovnik-pojmu\\\/dovolena\\\/\",\"name\":\"Co je to \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1? - Sloneek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/slovnik-pojmu\\\/dovolena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/slovnik-pojmu\\\/dovolena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-08T13:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T08:59:46+00:00\",\"description\":\"\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 zam\u011bstnanc\u016fm poskytuje ur\u010dit\u00fd po\u010det dn\u016f nebo hodin placen\u00e9 dovolen\u00e9 v souladu se z\u00e1kon\u00edkem pr\u00e1ce a zam\u011bstnaneck\u00fdm statusem jednotlivce.\",\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/slovnik-pojmu\\\/dovolena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/slovnik-pojmu\\\/dovolena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Sloneek\",\"description\":\"All-in-One Human Resources (HR) Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Sloneek\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-1_fd236ac2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-1_fd236ac2.svg\",\"width\":129,\"height\":29,\"caption\":\"Sloneek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sloneek.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sloneekcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/sk.linkedin.com\\\/company\\\/sloneek-eu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCKpOp72rvFBfhJ5DYhX_dOw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co je to \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1? - Sloneek","description":"\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 zam\u011bstnanc\u016fm poskytuje ur\u010dit\u00fd po\u010det dn\u016f nebo hodin placen\u00e9 dovolen\u00e9 v souladu se z\u00e1kon\u00edkem pr\u00e1ce a zam\u011bstnaneck\u00fdm statusem jednotlivce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Dovolen\u00e1","og_description":"\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 zam\u011bstnanc\u016fm poskytuje ur\u010dit\u00fd po\u010det dn\u016f nebo hodin placen\u00e9 dovolen\u00e9 v souladu se z\u00e1kon\u00edkem pr\u00e1ce a zam\u011bstnaneck\u00fdm statusem jednotlivce.","og_url":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/","og_site_name":"Sloneek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sloneekcom\/","article_modified_time":"2026-08-13T08:59:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.sloneek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/","url":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/","name":"Co je to \u0159\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1? - Sloneek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sloneek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg","datePublished":"2024-04-08T13:34:54+00:00","dateModified":"2026-08-13T08:59:46+00:00","description":"\u0158\u00e1dn\u00e1 dovolen\u00e1 zam\u011bstnanc\u016fm poskytuje ur\u010dit\u00fd po\u010det dn\u016f nebo hodin placen\u00e9 dovolen\u00e9 v souladu se z\u00e1kon\u00edkem pr\u00e1ce a zam\u011bstnaneck\u00fdm statusem jednotlivce.","inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/slovnik-pojmu\/dovolena\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sloneek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.sloneek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/poolside-with-accessories-for-summer-vacations-2022-01-18-23-56-05-utc-1024x683-1.jpeg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/","name":"Sloneek","description":"All-in-One Human Resources (HR) Software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/#organization","name":"Sloneek","url":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sloneek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-1_fd236ac2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sloneek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-1_fd236ac2.svg","width":129,"height":29,"caption":"Sloneek"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sloneekcom\/","https:\/\/sk.linkedin.com\/company\/sloneek-eu","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCKpOp72rvFBfhJ5DYhX_dOw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/lexicon\/33002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/lexicon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lexicon"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/lexicon\/33002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sloneek.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}